首页 汉学家详情
汉学家详情

Boittout Joachim Eric 0

关于我

国籍 法国 母语法语 精通语言 兴趣标签历史考古、文化艺术
站内消息
想了解更多专家信息,请扫描二维码
工作经历

2019-2016, 法国社会科学高等学院, 博士; 2016-2014, 法国社会科学高等学院, 硕士; 2013-2011, 里昂高等师范学校, 硕士; 

2014-2019, 法国国立东方语言文化学院, 讲师(古代汉语与现代汉语阅读); 

◆ 2010年9月至今,已将戴望舒、沈从文、莫言、余华、王安忆、李昂、简媜等作家的短篇小说或作品节选翻译成法语,尚未发表。

◆ 2010年12月至2011年2月,翻译莫言作品《白杨林里的战斗》,收录于译文集《长安街驴背上的女人》(La Belle à dos d’âne dans l’avenue de Chang’an,巴黎:Philippe Picquier出版社,2011)。

◆ 2012年至今,翻译《阮籍全集》,2020年拟由Les Belles Lettres 学术出版社出版。

◆ 2016年至今2019年,翻译晚清民初作家徐枕亚《玉梨魂》。


  • 图册
  • 视频
资讯 0 /0   <   >