第五篇：

从事汉学研究二十年后

我第一次走进中国大陆

1964年，墨西哥学院亚非研究中心成立，标志着墨西哥汉学研究正式起步。白佩兰1969年入职墨西哥学院，对中国的社会、政治、哲学、文学等各大领域进行深入性研究，并培养成立了以墨西哥著名汉学家莉莉安娜为代表的学术研究型团队，墨西哥学院因此成为墨西哥汉学研究重地。目前，墨西哥汉学研究在拉美地区处于领先地位。

墨西哥学院亚非研究中心

1971年，墨西哥在联合国大会上为中国恢复其在联合国的合法席位给予了强有力的支持。1972年2月14日，墨西哥与中华人民共和国正式建立外交关系，并成为最早在北京开设大使馆的拉美国家之一。1975年，白佩兰收到了大使馆的邀请，于1978年作为墨西哥驻华大使馆的文化参赞，随墨西哥代表团去了中国。

1973年4月20日，中国国家主席毛泽东在北京中南海书房会见了墨西哥总统路易斯•埃切维里亚•阿尔瓦雷斯（Luis Echeverría Álvarez），双方进行了友好交谈。

墨西哥驻华大使馆

白佩兰

（Flora Botton）

白佩兰，墨西哥著名汉学家，墨西哥汉学奠基人，现为墨西哥学院亚非研究中心教授，曾任墨西哥驻华使馆文化参赞、墨西哥学院亚非研究中心主任、《亚非研究》杂志主编，长期从事中国问题研究，并担任硕士、博士生导师，为墨西哥中国研究培养新生力量。主要著述包括：《中国历史缩影》《中国，1800年前的历史与文化》《汉朝：公元前206年至220年》《中国谚语—语言与文化的表达》等。

编者按：国家社科基金重大项目“世界汉学家口述中文与中华文化国际传播史”拟对来自欧洲、北美洲和大洋洲、拉丁美洲、阿拉伯语区、俄语区等五个主要语言和文化区域的代表性汉学家进行深入的口述访谈，通过汉学家亲历和在场的中文和中华文化海外传播经验，勾勒出汉学家所在国的汉学发展史，梳理出清晰的中文和中华文化海外传播轨迹。截至目前，我们已经完成了50个国家、270人的口述史访谈。

中国文化译研网（CCTSS）特推出“汉学家口述史”系列，以连续性的《汉学家说》短视频形式，对汉学家学术生涯进行整理回顾。今日推出汉学家白佩兰口述史（五）