2024年十大新闻出炉,回顾世界汉学中心这一年!

来源:中国文化译言网

作者:

2024-12-30

2024

世界汉学中心

年度十大新闻

World Sinology Center

       统筹引领世界汉学体系建设,构建全球汉学家联络沟通网络。本年度,世界汉学中心通过世界汉学家理事会、世界汉学家大会、世界汉学中心国别分中心等常态化交流机制,定期开展学术交流、项目合作,构启起覆盖广泛、互动频繁的汉学与中国学研究社群和人脉网络,实现全球汉学家、中国学学者的数据共享、信息相通和学术交往。

       世界汉学中心致力搭建世界汉学与中国学学科领域开放、创新、共有、平等的学术平台,通过全方位联络沟通体制机制,凭借“在地化”人脉优势,不断吸引世界各国和地区有影响的汉学家和相关领域的专家学者“组团”参与,为打造学科共享平台、汉学与中国学人才培训中心、国内外学术交流平台凝聚了学术力量、储备优秀人才,为世界汉学与中国学事业高质量发展注入源源活力。

1.世界汉学“根服务器”发挥引才引智优势,多项重要人才交流项目亮相第22届中国国际人才交流大会。

1.png

■北京语言大学分会场部分与会汉学家。

01|国务委员见证签约,智利汉学中心开启实质化运行建设。

       11月2日,在谌贻琴国务委员的见证下,一批重要人才合作和交流项目签约。北京语言大学校长段鹏与智利麦哲伦大学助理校长加西亚·马林科维奇签署《北京语言大学世界汉学中心与智利麦哲伦大学关于国际人才交流合作的协议》,地球最南端汉学中心、拉美首个应用汉学中心——智利汉学中心开启实质化运行建设。

2.png

02|世界汉学中心圆满完成北京语言大学分会场组织工作。

       11月2日、3日,中国国际人才交流大会北京语言大学分会场成功举行。在世界汉学中心的精心组织、统筹策划下,北京语言大学分会场共有来自50多个国家的120余位汉学家、学者、文化界人士参加。约旦汉学中心签约,巴西、意大利两大重要国别汉学家理事会成立。大会期间,世界汉学中心组织开展“全球《论语》诠译文化史研讨会”等四场重要活动和学术论坛。

3.png

2.第二届世界汉学家大会在福建、北京两地成功举办,四百余位中外学者共话世界汉学发展。

4.png

■第二届世界汉学家大会(福建)开幕式

01|第二届世界汉学家大会(福建)成功举办,推动国际人文交流合作和世界汉学研究高质量发展。

       10月27日,以“读懂中华文明,携手促进世界现代化”为主题的第二届世界汉学家大会在福建开幕。第十三届全国人大常委会副委员长、中国国际交流协会会长吉炳轩,中共中央对外联络部部长刘建超出席。柬埔寨国会第二副主席旺肃,埃及前总理沙拉夫,中国政府友谊奖获得者、澳大利亚汉学家马克林,丹麦汉学家曹伯义等来自60个国家的政要、汉学家、专家学者、非政府组织代表和国内相关部门代表、文化界人士等200余人现场参会。

5.png

■开幕式前,全国人大副委员长吉炳轩、中联部部长刘建超和北京语言大学校长段鹏等领导集体会见世界汉学家理事会五大洲参会汉学家代表。

02|第二届世界汉学家大会·北京论坛举办,探讨中国式现代化成功道路与中国发展经验的世界意义。

       10月30日、31日,第二届世界汉学家大会·北京论坛成功召开。中共中央对外联络部副部长陆慷,联合国前副秘书长、环境规划署前执行主任埃里克·索尔海姆,世界汉学中心理事长、北京语言大学校长段鹏,阿根廷国会议员埃米利奥·何塞·拉蒙,人力资源和社会保障部外国专家司副司长史麦男出席并致辞,北京语言大学党委书记倪海东主持开幕式。来自世界40余国家的近百位汉学家参会。

6.png

3.首届美国汉学家大会成功召开,世界汉学中心擘画世界汉学、中国学发展新图景。

7.png

■美国汉学家大会部分参会代表。

01|17位美国主流汉学家与国内数10所高校的100余位学者共同探讨“汉学视域下的中国当代发展”。

       7月22日、23日,由中国国际交流协会与北京语言大学世界汉学中心联合主办,以“美国汉学视域下的中国当代发展”为主题的美国汉学家大会举办。哈佛大学费正清中国研究中心研究员、美国波士顿学院教授陆伯彬,普林斯顿大学政治学及国际关系系教授白霖,印第安纳大学民俗学与音乐人类学系教授、博士生导师、东亚研究中心副主任苏独玉等14所美国高校的17位汉学家与国内数十所高校的百余位学者参会。人民日报、参考消息、环球时报等数家权威媒体和主流平台,青岛日报、西海岸新闻等地方媒体纷纷聚焦大会报道,07月25日《参考消息》第08版要闻整版刊发美国汉学家大会相关报道。

8.jpg

02|顶级汉学家齐聚世界汉学中心,聚焦汉学与中国学学科发展战略!世界汉学中国古典学研究中心同步揭牌。

       为了更好地发挥“梧桐汉学学者讲席教授”高层次人才优势,持续提升新时代世界汉学与中国学学科建设水平,7月30日下午,北京语言大学“汉学与中国学学科建设与人才培养座谈会”在世界汉学中心成功召开。

9.png

4.首届拉美汉学家大会高燃“出圈”,掀起地区中国研究热潮,汉学让拉美更好地认识和理解中国。

10.png

■首届拉美汉学家大会开幕式

01|拉美各界广泛关注!普埃布拉集团、哥伦比亚前总统、皮钦查省长致信首届拉美汉学家大会。

       大会开幕前,拉美著名政治与学术团体普埃布拉集团,哥伦比亚前总统、南美洲国家联盟前秘书长埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺,厄瓜多尔皮钦查省省长宝拉·帕蓬先后向首届拉美地区汉学家大会致贺信,表达对本次大会期待和关注,以及对成立拉美汉学家理事会的支持和敬意。

11.jpg

■哥伦比亚前总统、南美洲国家联盟前秘书长埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺向拉美汉学家大会致信。

02|拉美汉学家大会引爆拉美中国热,汉学让拉美更好地认识和理解中国。

       当地时间7月15日-17日,首届拉美汉学家大会在阿根廷成功举行。中国驻阿根廷大使王卫,世界汉学家理事会召集人、世界汉学中心主任徐宝锋,阿根廷前驻华大使牛望道等来自拉美不同国家的300余位著名汉学家、知名中国研究学者、政要、文化人士分别参加大会的不同学术单元。

       闭幕式上,世界汉学家理事会框架下首个区域理事会正式宣告成立,阿根廷前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔和金砖国家新开发银行行长、巴西前总统迪尔玛·罗塞夫,以及现任洪都拉斯总统西奥玛拉·卡斯特罗与众多拉美地区领导人和学者共同组成拉美汉学家理事会。同时,理事会将正式在拉努斯国立大学设立秘书处,由阿根廷前驻华大使牛望道负责工作。

12.jpg

       9月29日,金砖国家新开发银行行长、巴西前总统,拉美汉学家理事会顾问,世界汉学中心高级顾问迪尔玛·罗塞芙被授予“友谊勋章”。

13.png

5.落实全球文明倡议,搭建文明对话桥梁,世界汉学中心年内组织开展“中意文明对话”等六场全球文明对话会。

14.png

■“中意文明对话”由利玛窦国际基金会主席、马尔凯理工大学经济学教授高达理(Dario Grandoni)与北京外国语大学教授文铮展开学术对谈,世界汉学中心主任徐宝锋担任学术主持人。

01|触达受众超百万人次!国别文明对话会在全球展开!

       为落实习近平总书记全球文明倡议,2024年1月,世界汉学中心启动全球文明对话,首场“中意文明对话”直播在线人数超过20万。在全球文明倡议提出一周年的重要时间节点上,第二场全球文明对话会“中希文明对话”成功举办。联合国教科文组织保护文化遗产教席指导委员会负责人、希腊爱奥尼亚大学教授斯塔夫洛斯·卡茨奥斯与世界汉学中心徐宝锋教授等展开学术对谈。对话会结束后,双方宣布将共建希腊汉学中心,启动中希硕博合作办学项目。

15.jpg

       此后,陆续举办中土文明对话、中阿文明对话、中拉文明对话、中厄文明对话等面对不同国家和地区的文明对话活动,邀请两国文化领域的资深专家学者深入思考和探讨如何在全球化背景下推动不同文明之间的交流互鉴,以此推动人类文明进步和世界和平发展。

16.jpg

6.十国使节齐聚世界汉学中心,务实合作打开中拉交流新通途,中拉汉学季启动仪式举行。

17.png

       为纪念构建中拉命运共同体倡议10周年,推动中国与拉美和加勒比国家文明交流互鉴与务实合作,6月1日上午,“为了共同的明天—中拉汉学季”正式在世界汉学中心启动,格林纳达驻华大使马岩等拉美和加勒比9个国家的15位驻华使节共同见证启动仪式。“中拉汉学季”通过拉美汉学家大会、中拉文明对话会、世界汉学讲坛(拉美专题)、专题艺术展等一系列丰富多彩的活动,展示中拉文化的独特魅力,推动双方在人文、经贸等领域展开深入交流与务实合作。

18.png

■秘鲁驻华大使馆等拉美各界致信祝贺拉美汉学季。

7.拓展合作交流“朋友圈”!亚美尼亚总理夫人、“My Step”慈善基金会执行董事安娜·哈科比扬等多位重量级人士访问世界汉学中心。

19.png

       9月10日上午,亚美尼亚总理夫人、“My Step”慈善基金会执行董事安娜·哈科比扬访问世界汉学中心,与世界汉学中心主任徐宝锋共同探讨亚美尼亚汉学发展前景,就推动共建世界汉学中心亚美尼亚汉学中心相关事宜进行深入交流。

20.jpg

       4月23日,委内瑞拉国会议员、国会能源与石油常设委员会副主任罗道夫·桑斯,委内瑞拉驻华大使馆公使衔参赞亚力杭德拉一行到访世界汉学中心。

21.jpg

       4月11日下午,秘鲁前副总统、圣伊格纳西奥洛约拉大学校长、圣伊格纳西奥洛约拉教育集团总裁劳尔·迭斯·坎塞科·特里到访世界汉学中心。

       此外,年内还有阿根廷前驻华大使牛望道、世界著名汉学家艾恺等百余位国际著名汉学家、文化人士入驻世界汉学中心开展学术研究工作和友好交流。

22.png

8.筑牢基石,蓄力前行,UNESCO框架下希腊首个汉学中心在科孚岛启动运营,世界汉学家理事会国别理事会、专业委员会,海外汉学分中心组织建设“质效双升”。

23.png

■巴西汉学家理事会部分理事代表。

       2024年,世界汉中心在推进世界汉学家理事会国别理事会方面不断发力,先后牵头成立亚美尼亚、斯里兰卡、巴西、意大利等7个国别汉学家理事会。统筹各方资源,搭建完成历史、语言学、艺术、哲学、政治、宗教、中医等世界汉学家理事会专业委员会。

24.png

       1月9日,驻亚美尼亚大使范勇线上出席亚美尼亚汉学家理事会成立仪式并致辞,亚“布留索夫”国立大学校长久尔金扬及亚汉学家代表共同组成亚美尼亚汉学家理事会。

01|UNESCO框架下希腊首个汉学中心在科孚岛启动运营,13国分中心同步接收国内访问学者。

25.jpg

       8月30日,希腊汉学中心在希腊科孚岛正式启动运营,并同步启动中国哲学与文化本科课程,汉学与中国学硕士、中希双博士学位项目,以及汉学与中国学博士后进站工作,开展汉学与中国学人才本硕博、博后“一站式”贯通培养。

26.png

       与此同时,世界汉学中心在阿塞拜疆、乌拉圭、约旦、北马其顿、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、波黑、土耳其、智利、阿根廷、肯尼亚、希腊、伊朗的13个海外分中心同步启动招收国内访问学者工作,年内多位国内学者完成访问计划。

9.高质量学术成果实现新突破!世界汉学中心双项目获国家出版基金资助,中心多位学术专家重要著作多语种出版。

27.png

01|重大学术项目推进工作取得新突破,双项目获国家出版基金资助!

       3月,国家出版基金规划管理办公室发布《2024年度国家出版基金资助项目评审结果公告》。北京语言大学校长段鹏教授主编的“‘一带一路’汉学经典书系”与徐宝锋教授担纲的“世界汉学家口述中文与中华文化国际传播史(第一辑)”荣膺资助。

28.jpg

02|扎实推进学术本色建设,做好研究阐释和成果转化,世界汉学中心多位学术专家重要著作出版发行。

       北京语言大学梧桐汉学学者讲席教高文勇新书CHINA: TRADICAO E MODERNIDADE NAGOVERNANCA DO PAíS 由巴西知名出版社Go East Brasil出版发行。北京语言大学梧桐汉学学者讲席教授艾恺新书《这个世界会好吗?(续编)——梁漱溟晚年口述(1984—1986)》由三联书店正式出版发行。世界汉学中心学术专家、著名汉学家王安国新书《王安国汉学论文集》由香港中华书局出版发行。

29.jpg

       3月23日,“中国汉学研究史论学术研讨会”成功召开!20余所院校及科研单位的40多位专家学者参会。“中国汉学研究史论”丛书项目由世界汉学中心等单位发起和支持,丛书由张西平教授、徐宝锋教授领衔国内当代汉学研究的知名学者撰写。丛书旨在多维度综合展现中国当代汉学研究的全图景,为学术界提供一套权威、全面的研究著作参考。

30.png

03|《中国文化知识辞典》实现13个语种版权输出,知识盛宴引发热烈反响。

       徐宝锋教授主编的《中国文化知识辞典》英语、俄语、葡萄牙语、德语等13个语言全球发行,作为首部针对海外汉学家、翻译家,系统性介绍中国文化关键知识的重要案头参考书,在海外学术界和文化界引发了巨大反响,众多学者对其赞誉有加,不仅为国外学者深入研究中国文化提供了坚实的基础和便捷的途径,更在各出版发行的语言文化区范围内掀起了一股中国文化热潮。

31.png

10.紧跟重点语言文化区汉学、中国学学术发展新趋势与新动向,以实际行动赋能地区人才培养、学术研究实践,首届喜马拉雅中国论坛、第二届巴尔干汉学家大会成功举办。

32.png

■第二届巴尔干汉学家大会部分与会汉学家

01|地区汉学家再聚首保加利亚,第二届巴尔干汉学家大会召开。

       当地时间11月7日、8日,第二届巴尔干汉学家大会在保加利亚召开。索非亚大学校长乔治·瓦尔切夫,中国驻保加利亚大使馆政务参赞王敏,世界汉学中心主任徐宝锋,索非亚大学古典与现代语言学院院长格尔加娜·佩特科娃,保加利亚汉学家协会主席伊斯克拉·曼多娃,索非亚大学阿拉伯与闪米特研究系主任西蒙·埃夫斯塔季耶夫,保加利亚青年科学家协会主席瓦迪姆·罗什曼诺夫等出席开幕式。开幕式由索非亚大学副教授安冬尼娅·灿科娃主持。

       来自保加利亚、北马其顿、克罗地亚、希腊、罗马尼亚和塞尔维亚等十余个国家的汉学家以及来自国内高校及学术机构专家学者共计40余人共同交流巴尔干地区汉学领域的最新进展,探讨研究地区汉学的最新成果。

02|深化文明对话,共拓汉学新境,首届喜马拉雅中国论坛在尼泊尔开幕。

33.jpg

       当地时间1月28日上午,喜马拉雅中国论坛(南亚地区汉学家大会)在加德满都尼泊尔学院盛大开幕。尼泊尔学院院长布帕尔·拉伊,世界汉学中心主徐宝锋,丝路青年论坛副主席兼秘书长、丝路国际智库交流中心副理事长兼秘书长杨东平,中国驻尼泊尔使馆参赞王欣,尼泊尔阿尼哥协会第二副主席乌尔米拉出席会议并致辞,尼泊尔阿尼哥协会第一副主席、翻译家塔姆主持开幕式。会议期间,来自中国、尼泊尔、印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡的四十余位学者将通过主旨发言、平行论坛等方式共同探讨地区汉学与中国学发展相关议题,分享汉学研究的学术洞见及前沿成果。

责任编辑:吴文志