2020-08-27
华夏经典以《尚书》为最古，亦以《尚书》为尊。《尚书》记载华夏文明，是中华民族的历史记忆和文化基因。它不仅“牵涉到全部中国古代史”，而且也“影响全部中国史”（顾颉刚语）。唐代刘知己称《尚书》为“七经之冠冕，百氏之襟袖”，主张“凡学者必先精此书，次览群籍”。作为经典中的经典，《尚书》总结的治政经验、历史规律和思想观念，具有时代的超越性和真理的延续性。
2020-08-25
伴随全球化的推进和信息技术的发展，世界出版业正经历着有史以来最为广泛、深刻的变化，最直接的体现就是不可逆转的出版全球化趋势。近二十年来，国际出版商纷纷进入中国市场，中国出版社在与其合作和竞争中逐渐拥有了国际化的视野，初步具备了进入国际市场、参与国际竞争的能力。
2020-08-24
“十三五”以来，我国出版界紧紧围绕服务党和国家工作大局，着力讲好中国故事，塑造良好国家形象，坚持用好国际国内两个市场，充分运用版权输出、实物出口、合作出版、国际书展等途径和方式，不断完善政府主导、企业主体、市场运作和社会参与的体制机制，出版走出去取得长足进步。
2020-08-24
有人得知我们在从事中华思想文化术语的翻译工作时，提出了这样几个问题：中国的翻译人员应该是把外文翻成中文，你们为什么倒着来？英语不是你们的母语，翻译的质量能好吗？效果能保证吗？即使翻译过去了，外国人会看吗？
2020-08-21
图志
登录
注册
