​在第71届德国法兰克福国际书展开展之际，中国国务院新闻办公室、中国驻德国大使馆、中国外文局、中国驻法兰克福总领馆在法兰克福联合举办了《之江新语》德文、英文版首发式。《之江新语》是习近平主席在担任浙江省主要领导期间，在省域层面对中国特色社会主义、国家治理体系和治理能力的理论探索和实践创新，是学习研究习近平新时代中国特色社会主义思想的重要文献。

2019-10-17

中国文化译研网专家会员沃尔夫冈·顾彬是波恩大学终身教授、德国汉学家，他翻译了上百本中国古代诗词、哲学著作以及现当代文学作品。近日顾彬在波恩大学接受记者专访，谈他与中国文化的结缘，谈他对新中国70年发展的认识。

2019-09-16

近日，德国出版商和书商协会发布了德国图书市场最新报告。报告称，2018年是德国图书市场的重要转折点，其业绩表现趋于稳定和扩大。

2019-06-27

德国青年何伊纱和中国的故事可以追溯到读小学时，当时一个中国女孩成为了她的同桌。2012年，当何伊纱第一次真正踏上中国的土地，尝到了“正宗”的中国美食，她才发现，原来，当年小学同桌父母经营的中餐厅的菜肴是欧洲改良版的。

2019-06-24

今年故事驱动大会的主题是“文化的未来”。广义上的文化指的是人类在历史实践过程中创造的物质财富和精神财富的总和，从这个角度上看，“文化的未来”这一话题过于宏大。但如果将“文化”一词解读为艺术、音乐、舞蹈、文学、哲学和宗教等具象的内容，那么当我们谈到“文化的未来”时，便有很多值得探讨的内容。不过，我不想过多谈论未来，在我看来，比畅想未来更重要的是了解和分析过去和现在，因为只有这样才能更好地迎接未来。

2019-06-17