1988年出生的孔天威，目前是哥伦比亚国立大学的教授，同时他也是哥中友好协会的成员。“我们致力于把所有哥伦比亚的学者聚集起来，引导他们进行有关中国方面的教学和研究，把他们的研究结果汇集起来，从而促进我们两国关系的进一步发展”，孔天威介绍道。
2018-07-17
记者：您如何评价本次“中法译者工作坊”？您认为学员们的翻译水平如何？ 刘和平：我认为中国文化“走出去”应该从具体的事情做起。虽然参加工作坊的学员中法双方各仅有3名，但是如果能够通过工作坊把这些人培养起来，也算是扎扎实实的工作。 经过对工作坊学员的选拔、给他们授课，我认为这些青年人离翻译大家还有些距离。
2018-07-17
中国文化“走出去”是塑造中国文化形象、增强中华文化的国际感召力和影响力、提升我国软实力的重要途径。文学是文化的重要载体，中国文化“走出去”自然包括中国文学“走出去”。
2018-07-17
作为汉学研究的新生力量，青年汉学家走上了前台。满怀对中国的想象、带着年轻人特有的生机，他们来到中国，切身感受、体验新时代中国日新月异的变化，进而投入到有关中国的学术研究当中。
2018-07-17
“CCTSS - ATLAS中法译者工作坊”（以下简称“工作坊”）由中国文化译研网（CCTSS）、法国文学翻译促进会（ATLAS）以及法国驻华使馆共同主办，从两国众多申请者中评选出6名译者（中方3名、法方3名）赴法国、中国进行为期两个月的研修。
2018-07-17
图志
登录
注册
