深夜11点多了,位于美国旧金山市凡奈斯大街的战争纪念歌剧院门前灯火通明,刚步出剧院的观众或意犹未尽地谈论着,或等候在黛玉的大幅剧照前留影纪念。
中韩合拍动作喜剧片《赏金猎人》在一众进口大片的夹击下,上映首周票房过亿。然而,与骄人的市场成绩形成鲜明对比的,却是其不断崩盘的口碑。
董强,北京大学法语系教授,全国傅雷翻译奖评委会主席。曾留学、旅居法国12年,是米兰·昆德拉唯一的亚洲学生。因他20多年来“为法国文学的传播、中法文化的交流作出的杰出贡献”,先后获得法国政府教育骑士勋章,以及法兰西学院所颁发的“法语国家联盟金奖”。
一直以来,韩剧在中国拥有大批忠实观众,随着多部作品的热播,中国逐渐尝试翻拍韩剧,通过对题材的再创作争取高收视率。尽管收视率不错,却仍未能摆脱抄袭质疑,难以讨巧。
演讲
图志