“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会&百年中国儿童文学精品外译丛书启动新闻发布会”视频

2017年8月25日,由中国文化译研网、中国出版集团及中译出版社联合主办的“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会&百年中国儿童文学精品外译丛书启动新闻发布会”在京召开。

2017-09-05
“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会&百年中国儿童文学精品外译丛书启动新闻发布会”在京召开

2017年8月25日,由中国文化译研网、中国出版集团及中译出版社联合主办的“CCTSS捷克语专家委员会成立暨中捷文学恳谈会&百年中国儿童文学精品外译丛书启动新闻发布会”在京召开。

2017-08-29
《最后一张签证》捷克团队做客中国驻捷克大使馆

中捷两国合拍的《最后一张签证》正在北京卫视、江苏卫视热播,收视率节节攀升,“中国的辛德勒”的故事家喻户晓,捷克影视明星赢得了中国观众的厚爱。1月17日晚,捷克著名导演史蒂夫率《最后一张签证》捷克演职团队做客中国驻捷克大使馆,共祝电视剧热播,祝贺中捷电视合作成功。

2017-02-24
王家平:鲁迅翻译文学研究的向度与创新

在中国现代文坛,从事文学创作且投身翻译事业的作家大有人在,鲁迅、周作人、郭沫若、林语堂、茅盾、冰心、郑振铎、徐志摩、巴金等就是其中的佼佼者。在这批作家兼翻译家的知识分子中,鲁迅堪称出道最早、用力最勤、产量颇丰、质量大多臻于上乘的一位译界高手。

2017-01-06
捷克翻译家李素:中国文学值得投入爱与时间

捷克文坛上诸如米兰·昆德拉、卡夫卡、赫拉巴尔等大家的作品,被老一辈的中国翻译家介绍到中国后曾影响了一批中国作家;而中国文学也因为有了普实克、克拉尔等翻译家的辛苦耕耘,才能在捷克熠熠生辉。而今,李素已经是中捷两国文学交流之路上卓有成效的后继者。

2016-09-05