被遗忘的翻译大家梁宗岱:他的翻译是中国新诗最精华的一部分

梁宗岱精通英法德等多种语言,翻译的歌德、瓦莱里、里尔克都成为经典,是法国象征主义最早在中国的传播者之一,他的莎士比亚十四行诗全译被余光中誉为“莎士比亚十四行诗的最佳翻译”。

2016-10-21
100个中国传统文化名词的英文表达

权威!100个中国传统文化名词英文翻译学起来。

2016-10-20
说相声、打快板—德国小伙中文逆天

学习中文仅五年的倪克已是中国曲艺李派快板书的第四代传人。这位外表时尚帅气的德国小伙为何喜欢中国传统曲艺?德国人又是如何看待这种表演以及他和中国国家主席习近平的合影?

2016-10-19
釜山电影节:中国文学作品改编影片同获新浪潮大奖

值得关注的是,两部获奖影片《捐赠者》与《清水里的刀子》均由文学作品改编而成。《捐赠者》改编自王可心中篇小说《头顶一片天》,《清水里的刀子》改编自石舒清同名短篇小说。

2016-10-19
导演李安:我应该给技术一个机会 以3D、4K、每秒120帧技术拍摄的新片11月11日与北美同步上映

上周末,以3D、4K、每秒120帧技术拍摄的 《比利·林恩的中场战事》 在美国纽约举行了全球首映礼。《好莱坞报道者》 赞其“拓宽了电影的边界”,但不少业内大腕开始对登峰造极的技术说不。11月11日,该片将在中国与北美同步上映。

2016-10-19