登录 注册
English
Version
人才库 专委会
拼音 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
筛查
  • 译者

    Mladen Vesković

    塞尔维亚共和国文化和媒体部高级顾问；文学教授，出版公司专业编辑，文学评论员，作家；塞尔维亚及诺维萨德书展组织委员会成员。曾翻译过曹禺的戏剧《雷雨》以及《中国文化》《中国简史》等书，还合作出版了塞尔威亚语《现代中国》系列图书。
    塞尔维亚 0 3153
    关注
    消息
  • 影视译制专家

    Miroslav Momcilovic

    独立电影导演、编剧，执导包括《腐坏的童话》（2015）《一个巴尔干人的末路》（2012）、《尽管等吧，我不来》（2009）及《七个半》（2006）等多部电影，亦是《长大后我就成了袋鼠》（2004）的编剧。有丰富的电影节出席经历，其作品曾于卡罗维·发利电影节、雅典电影节、扎达尔电影节、图兹拉电影节及罗马独立电影节获得多种奖项。其“利电影节、雅典电影节、扎达尔电（大家的中国）”项目策划于 2017 年获得塞尔维亚电影中心及塞尔维亚文化信息部支持，该项目旨在鼓励体现中国同塞尔维亚两国人民联系的故事片设置，现已在运作中。希望能与中国的影视公司及从业者接触。
    塞尔维亚 0 2682
    关注
    消息
  • 影视译制专家

    Bojan Brkic

    塞尔维亚国家电视台副主编, 对节目交流、专业培训、配音和翻译感兴趣。
    塞尔维亚 0 2728
    关注
    消息
  • 汉学家

    Ana Jovanović

    贝尔格莱德大学语言学院东方语言系中文专业讲师。长期从事科研、文学作品翻译及专业翻译工作。翻译作品包括：莫言长篇小说《蛙》、《檀香刑》；鲁迅、茅盾、张爱玲、胡适、季羡林、林语堂、余华、顾城、舒婷等中国文学家的短篇、中篇小说，散文、学术论文及诗歌等共计二十余篇。她翻译的莫言长篇小说《蛙》的塞文译文荣获塞尔维亚第一届Ljubiša Rajić首部长篇文学作品翻译奖。同时，该译作亦获得波黑第26届萨拉热窝国际书展最佳译文奖。
    塞尔维亚 0 2868
    关注
    消息
  • 出版人

    弗拉蒂斯拉夫·巴亚茨

    塞尔维亚出版商、作家，早在上世纪80年代就开始在前南斯拉夫推广和传播中华文化。进入21世纪，其创办的地缘政治出版社已经翻译出版了《碧奴》、《活着》、《妻妾成群》等多部中国文学作品，为向塞推广中国当代作家的文学作品做出了积极贡献。
    塞尔维亚 0 2736
    关注
    消息
  • 汉学家

    Radosav Pušić

    1979 - 1985, 贝尔格莱德大学，哲学院 , 本科; 1981-1984, 贝尔格莱德大学，语言学院, 汉语专科（三年）; 1985-1986, 北京语言学院，汉语进修部, 普通进修生; 1986-1988, 南京大学，哲学系, 高级进修生; 1996-1999, 贝尔格莱德大学，哲学院 , 硕士研究生; 1999-2001, 贝尔格莱德大学，哲学院, 博士研究生; 2003, 南京大学哲学系、复旦大学哲学系, 高级研究员; 2012-, 贝尔格莱德大学语言学院, 正教授; 2007-2012, 贝尔格莱德大学语言学院, 副教授; 2002-2007, 贝尔格莱德大学，语言学院, 讲师
    塞尔维亚 0 2166
    关注
    消息
  • 汉学家

    Despotović Jelena

    2011-2013, 中国传媒大学, 硕士; 2013-至今, 贝尔格莱德大学语言学院：中文系, 博士生; 2007-2011, 贝尔格莱德大学语言学院：中文系, 本科; 2012-2013, 贝尔格莱德孔子学院, 汉语老师; 2013-2016, 贝尔格莱德孔子学院, 文化项目助理; 2016-至今, 贝尔格莱德孔子学院, 秘书、老师; 1. 塞尔维亚学习者汉语声调习得的偏误分析（中国传媒大学，硕士论文，2013年）2. Новогодишњи фестивали у Кини, Алманах Института Конфуције, Филолошки факултет, Београ
    塞尔维亚 0 2099
    关注
    消息
  • 汉学家

    Sara Komosar

    2005-2010, 贝尔格莱德大学语言学院中文系, 本科生; 2010-2012, 贝尔格莱德大学语言学院中文系, 硕士生; 2012-现在, 贝尔格莱德大学语言学院中文系, 博士生（在读）; 2008-2009, 北京语言大学, 普通进修生; 2010-2016, 贝尔格莱德孔子学院, 秘书; 2013-2016, 贝尔格莱德孔子学院, 汉语教师; 2016-现在, 贝尔格莱德大学语言学院中文系, 助教; 一．含数字的成语—成语结构分析，《贝尔格莱德孔子学院期刊》，贝尔格莱德，贝尔格莱德大学语言学院出版社，2013，175-190页。二．20世纪中国：莫言与《丰乳肥臀》，《贝尔格莱德文学
    塞尔维亚 0 2099
    关注
    消息
  • 译者

    Mirjana Pavlovic

    汉语教学，中国现当代文学、比较文学、翻译学、中国电影
    塞尔维亚 0 2031
    关注
    消息
新入网会员
榜单 MORE